Cette photo représente le Ponte Sant’Angelo, Pont Saint Ange, il a été construit à Rome en 134 par l’empereur Hadrien. Il serait merveilleux de pouvoir photographier les lieux touristiques de Rome sans touristes, malheureusement pour le photographe, ces lieux sont toujours bondés. J’ai essayé de me positionner de manière à éviter de photographier visuellement les dizaines de personnes qui passaient par là.

This photo is of the Sant’Angelo Bridge, it was built in Rome in 134 by Emperor Hadrian. It would be wonderful to be able to photograph the touristy places in Rome without tourists, unfortunately for the photographer, these places are always crowded. I tried to position myself so that visually I avoided photographing the dozens of people walking by.

Questa foto è del Ponte Sant’Angelo che fu costruito a Roma nel 134 dall’imperatore Adriano, il ponte che collega piazza di Ponte S. Angelo con lungotevere. Sarebbe stupendo riuscire a fotografare i luoghi turistici di Roma senza turisti, purtroppo per il fotografo, questi luoghi sono sempre affollati. Ho cercato di posizionarmi in modo che visualmente evitavo di fotografare le decine di persone che passeggiavano.